Translate

вторник, 30 июня 2015 г.

Микс-Медийный Альбом

Привет!
Как Ваши дела? Как жаль, что лето так быстро проходит! Я так его ждала, а уже 30 июня! У вас нет такого ощущения, что время ускоряется? То ли с возрастом появляется такое ощущение, то ли от множества дел и забот...
Сегодня я хочу показать вам один альбом, который я сделала  для Бумаги-Мараки. Заходите к нам, добавляйте свои работы и получайте призы! Кстати, использовать продукцию Бумаги-Мараки совсем необязательно. Альбом уже подарен  моим друзьям на 4 годовщину свадьбы (отсюда и циферка 4)
Это не обычный альбом, а, скорее, альбом - мотиватор. Я знаю, что любят и о чем мечтают эти ребята, поэтому я выбрала подходящие фото из Pinterest.
Украшений не много, в основном - это чипборд и скрапзначки от Бумага-Марака. Зато много красок, текстурной пасты и любви!
Today I would like to share my new creation with you. I have never made this before. 
This album was made  for 4th Wedding Anniversary to my friends. I know the couple very  well, I know their dreams, I know what the love, what they strive for. I took all photos from Pinterest.
Here's the cover - lots of texture, cracles, Lindy's sprays, chipboard, flowers.









 Первый разворот о том, как важно иметь мечту и двигаться вместе в одном направлении к своей мечте. 
It's important to have a dream and once chosen the dream the husband and wife should move in the same direction/






 Второй разворот о том, что надо брать в руки краски и кисточки и рисовать себе мечту! Никто за нас это делать не будет!
You should take your watercolors and brushes and  paint your dream by yourself, nobody will do it for you!


Третий разворот о море... Банально? Может быть, но знаю точно, что ребята мечтают о море. Пусть их мечта сбудется!
 I know at the moment they are dreaming about  the trip to the seaside. I want their dream come true!


Четвертый разворот о кофе, книгах и ... дождике. Пусть каждое их утро начинается с чашечки кофе, наполненного ароматом любви. У пусть даже в дождливый день им будет тепло и уютно вдвоем. (Мне хотелось передать эффект дождя, я использовала акриловый листик и с помощью Glossy Accents сделала капельки дождя)
It's all about coffee, books and ... rain.  May  their every morning start with a cup of coffee with love aroma!
May they feel happy and comfortable even on the rainy day.



Пятый разворот - кошачий. Я знаю их любовь к котам. The cats... They are amazing! My friends do love cats.






Фон всех листочков выполнен на акварельной бумаге акварельными красками и спреями от Lindy's
I made the background of album pages with watercolors and Lindy's sprays. I love the effect of it!

I'm joining Lindy's June Color Challenge. I feel never bored to say how much I love Lindy's! They make my life brighter.
http://blog.lindystampgang.com/color-challenge-info/


Dark Chocolate Truffle
South Shore Sand
 Cosmopolitan Pink
 Hibiscus RoseTea Pot Purple

Please, leave a comment and tell me what you think about my album. It's important for me.
Пожалуйста, напишите пару слов, что вы думаете об этом альбоме.
Спасибо, что вы со мной!
Наташа

8 комментариев:

  1. Наташенька, прекрасный подарок! И прекрасная работа!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Лен! Конечно до твоего альбома мне так далеко, но я старалась!

      Удалить
  2. A beautiful album. Such pretty pages. I am sure your friends will be over the moon with it!xx

    ОтветитьУдалить
  3. Sooooooooooo beautiful!!! <3 Thank you for joining the Lindy's Stamp Gang challenge this month!

    ОтветитьУдалить
  4. Fabulous!!! I love it!!! Thank you for joining our challenge at LSG!

    ОтветитьУдалить
  5. So gorgeous and what a beautiful gift for your friends.

    ОтветитьУдалить
  6. This is so gorgeous!!! You have used the colors beautifully!! Your frind is a very lucky girl to receive such gift!! Thank you for joining us at Lindys for the color challenge!!

    ОтветитьУдалить
  7. Натали, очень классый альбом! Красота!
    Спасибо за участие в задании Lindy's Stamp Gang!

    ОтветитьУдалить