Mixed Media Tag

Hello my dear friends!
How are you today?
Finally the we can enjoy warm spring weather in Kharkiv. Unfortunately we cannot say that we can enjoy the political situation here.  But it's relatively calm and stable in Kharkiv. People go to work, children go to school, mothers walk with their kids and kids peacefully play on the playing grounds. What does the future hold for us?
Привет! Наконец погодка прекрасна, чего нельзя сказать о ситуации в Украине. Но в Харькове все относительно спокойно: люди ходят на работу,  дети - в школу, мамы выгуливают своих ребятишек, а ребятишки выгуливают своих мам на детской площадке.
Today I want to show you my tag which I created for LSG April  Colour Challenge.

April palette is so beautiful  so I couldn't ignore it.
Палитра LSG в апреле - великолепна и я не могла устоять. Вот что у меня получилось. Я додумалась прикрепить магнитик с обратной стороны и теперь тежик красуется у меня на холодильнике.

I decided to put magnet on the back side of this tag so it's on my fridge now!
I used old book pages, gesso,  modelling paste, LSG sprays and watercolors to create  the background. I want to give this clock old and rusty look. I used Dark Chocolate Truffle and watercolors to achieve it. I covered the floweres with gesso and then sprayed them with Cosmopolitan Pink, A Bit O'Bubbly, Fuzzy Navel Peach and Blazing Sun at the end to give the final shimmering look to my project.
Я использовала бумагу для акварели, странички старой книги, покрыла gesso, нанесла спрей краску от LSG и поигралась акварельными красками, чтобы придать часам старо-ржавый вид.
I used the scketch from the blog Простые Радости.
.

Сейчас люди только и говорят о ситуации в Украине, да и в мире в целом.  Многие считают, что угроза Третьей мировой Войны нависла над миром!!!!???
А идея войны сама по себе просто отвратительна! Я тут в связи со всеми событиями решила перечитать Войну и Мир Л.Н. Толстого. Хочу вам сказать, что сейчас совсем по другому воспринимается это произведение. Размышления Толстого о войне просто потрясающие!
Этот тежик был навеян мыслями из этого произведения. Старые ржавые часы у меня ассоциируются с этим миром, который ненадежен, как ненадежны эти часы, продажен и коррумпирован эгоизмом и тщеславием людей, имеющих власть. Я осознаю, что мы не изменим этот мир, но мы можем изменить себя "выращивая" в себе привлекательные качества, которые делают человека человеком. И тогда наш мир будет похож на прекрасный сад полный цветов. Давайте быть не только миролюбивыми, но давайте быть миротворцами!
A lot of people say we are facing the Third World War and the idea of  the war is so disgusting! All this moved me to read again "War and Peace" by Leo Tolstoy. This novel is really powerful!
This tag was also inspired by this book. The old rusty clock represents our world which is unstable, corrupted by egoism and vanity of those who have power in this world. I realize we cannot change the situation and it's not in our power to change the world  but we can change ourselves, everyone can cultivate beautiful human qualities like generousity, mildness, kindness, patience and then our world will be like beautiful garden full of flowers. Let's be not only those who love peace, but those who MAKE peace!
I want to take part in  Challenge#99 Inspired by Book by  Scrapki-Wyznwaniowo
Не могу пройти мимо задания в Модном Хобби Маски и Трафареты. Я использовала трафарет от Prima.

PS Вот несколько цитат из этой книги:

 "Чтобы жить честно, надо рваться, путаться, ошибаться, начинать и опять бросать, и опять начинать, и опять бросать, и вечно бороться".

"12 июня силы Западной Европы перешли границы России, и  началась война, то есть
совершилось  противное человеческому  разуму  и  всей  человеческой  природе
событие.  Миллионы  людей  совершали друг, против  друга  такое бесчисленное
количество   злодеяний,  обманов,  измен,  воровства,  подделок  и   выпуска
фальшивых ассигнаций, грабежей, поджогов и убийств, которого в целые века не
соберет летопись всех судов мира  и на которые, в этот период времени, люди,
совершавшие их, не смотрели как на преступления"

 "Несмотря на то,  что  дипломаты еще твердо  верили в возможность
мира и усердно работали с этой целью, несмотря на то, что император Наполеон
сам писал письмо императору Александру, называя его  Monsieur mon frère
[4]Государь,брат мой, и  искренно уверяя, что он  не желает войны и что всегда  будет
любить  и уважать его, -- он ехал к армии и  отдавал на каждой станции новые
приказания,  имевшие целью торопить движение  армии от запада  к востоку"

Прошу извинения, если я задела чьи-то чувства, я этого нисколько не хотела. Я была и остаюсь нейтральной, мне просто не хочется войны.
Спасибо, что зашли ко мне.
С уважением, Наташа