Translate

понедельник, 1 сентября 2014 г.

Playing with MAGICALS

Привет! HI!
Сегодня хочу показать Вам работу, которую выполнила в качестве ПД для блога FANTAZY.
I want to show you my project I created for blog FANTAZY as a guest designer.
The challenge this month was not easy for me.
Задание, скажу вам, было не из легких - по крайней мере лично для меня. А справилась я с ним или нет - решать вам.
Here's my "Eternal calendar" or notebook for important dates...
Итак, мой вечный календарь или датовник...



The cover is made from fabric which I decorated with texture paste mixed with Magicals from LSG. It's a really magical powder fabulously versatile from painting to coloring various mediums. Then lots of flowers, chipboard, some lace, microbeads and metallic embelishment.

Обложка изготовлена из ткани, через трафарет нанесла текстурную пасту, которую предварительно окрасила Magicals от LSG (это волшебный порошок, который окрашивает практически все), затем ленточки, цветочки и опять спреи от LSG.
Мне захотелось сделать на одной страничке календарик (потому что это  все-таки удобно и практично), а другую оставила чистой, специально для того, чтобы сделать необходимую запись на данный месяц.



To make the pages I used watercolor paper. Firsly I embossed it to make "resist effect"
 За основу страничек взяла акварельную бумагу, затем нанесла эмбоссинг белым порошком. Чтобы сделать фон более интересным я опять же использовала порошок Magicals от LSG: смочила лист водой и нанесла совсем немного этого порошка разных цветов. В сочетании с водой это дает эффект акварели с интересными переходами и переливами, а рисунок, нанесенный эмбоссингом  дает резист-эффект и немного штампинга.
Этот датовник будет отличным подарком одной супружеской паре на годовщину их свадьбы, чтобы они записывали туда важные даты.
Here're some pictures of the process of playing with magical powder.
Вот несколько фото самого процесса превращения магического порошка от LSG!
На  лист бумаги нанесла небольшое количество воды при помощи кисточки.
I applied a little amount of water with the paintbrush on the sheet of watercolor paper.
Затем нанесла порошок - совсем чуть-чуть, на кончике кисточки.
Then put a tiny pinch of magical powder the color you want to have. You are welcome to use more than one color!!!

 И последний этап - "размыть" порошок водой. Получаются интересные переходы и переливы.
And the final step is to spread the powder over the paper using the wet paintbrush.
And the result is beautifully intersting with shimmer and blending colors.


I used DRINK ME SILLY  MAGICALS set
Хочу вам сказать этот порошок - интересная вещь! Мне определенно нравится!
Обложку делала по скетчу от ASSORTI
http://assortiscrap.blogspot.ru/2014/08/blog-post_13.html


PS Сегодня открыла театральный сезон. Война войной, а поход в театр никто не отменял! Смотрели "Мышеловку" Агаты Кристи. Ну, хочу вам сказать, она умела все запутать и сделать так, чтобы подозрение падало на каждого героя. И развязка, как всегда - непредсказуема! Получила массу удовольствия.
И лично от меня: если есть возможность - ходите в театр! Берите мужей, детей, друзей, подруг и идите, а потом в кафешку, чтобы все обсудить и сделать выводы!
Thank you for stopping by!
Your Nataly with love.

2 комментария: